Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 septembre 2026
Cropsy est conçu par Vision Tech B.V. Cette politique explique ce que l’app et ce site traitent, pourquoi, et quel est ton mot à dire. Pas de publicité, pas de traceurs tiers, aucun profil revendu à qui que ce soit.
Qui nous sommes
Vision Tech B.V., immatriculée aux Pays-Bas auprès de la Chambre de commerce (KvK) sous le numéro 42058048, est le responsable du traitement des données personnelles collectées via Cropsy. Pour toute question sur la protection des données : hello@cropsyapp.com.
L’app fonctionne sans compte
Ton potager, tes plantes, tes tâches et ton journal de jardin restent sur ton téléphone, dans une base de données sur l’appareil lui-même. Sans compte, rien n’en sort. Supprime l’app et ces données disparaissent — nous n’en gardons aucune copie.
Ce qu’un compte ajoute
Si tu crées un compte, nous enregistrons ton adresse e-mail et synchronisons tes potagers, plantes, tâches, journal, photos et récoltes, pour qu’ils te suivent sur un nouvel appareil. Cela se passe chez Supabase à Francfort, et personne d’autre que toi n’a accès à tes propres données.
Localisation
Pour calculer tes dates de dernières gelées, il nous faut un lieu : ton code postal ou, si tu l’autorises, ta position GPS. Les coordonnées sont arrondies à deux décimales — environ un kilomètre — avant de quitter ton appareil. Ce lieu arrondi est envoyé à notre propre API pour ton profil de gel et à Open-Meteo pour la météo de la semaine. Nous ne stockons jamais ta position exacte.
Photos
Les photos du journal restent sur ton appareil et, avec un compte, dans un dossier privé chez Supabase que personne d’autre que toi ne peut ouvrir. Si tu utilises le scan de plante, cette seule photo part chez Pl@ntNet (France) ou Kindwise (UE) pour identifier ce qu’elle montre. Ils ne la conservent pas pour nous, et nous ne la rattachons pas à ton compte.
Données d’utilisation — seulement si tu dis oui
Cropsy te demande une fois si nous pouvons voir quels écrans sont utilisés. Dis non, ou ne dis rien, et rien ne démarre : aucun identifiant, rien n’est envoyé. Dis oui, et quatre événements (plante ajoutée, tâche notée, accueil terminé, écran d’abonnement affiché) ainsi que les ouvertures et fermetures de l’app partent chez PostHog dans l’UE. Jamais tes notes, tes photos ou ta position. Tu peux le désactiver à tout moment dans les Réglages.
Rapports de plantage
Quand l’app plante, nous envoyons le rapport à Sentry dans l’UE : quel code a échoué, et sur quel type d’appareil. Pas de captures d’écran, pas d’adresse IP, rien de ton potager.
Les liens de connexion, les confirmations et l’accusé de suppression de compte partent via Resend (Irlande). Les e-mails de saison — deux par an — ne t’arrivent que si tu les actives dans les Réglages, et chacun contient un lien de désinscription qui les arrête en un clic.
Achats
Apple encaisse le paiement ; nous ne voyons jamais tes données de paiement. Pour savoir si tu as Premium, nous utilisons RevenueCat (États-Unis), qui reçoit un identifiant utilisateur aléatoire et le statut de ton achat. Ce transfert repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Nos prestataires
Supabase (base de données et stockage, Francfort), Vercel (hébergement de notre API et de ce site, Francfort), Sentry (rapports de plantage, UE), PostHog (données d’utilisation, UE, uniquement avec ton consentement), Resend (e-mail, Irlande), RevenueCat (statut d’achat, États-Unis), Pl@ntNet (identification des plantes, France), Kindwise (santé des plantes, UE), Open-Meteo (météo, Allemagne) et PDOK (code postal vers coordonnées, Pays-Bas). Personne d’autre.
Durée de conservation
Tant que ton compte existe. Supprime-le dans l’app et tout disparaît d’un coup — potagers, journal, photos, récoltes — et tu reçois un e-mail de confirmation. Désinscris-toi de la newsletter et ton adresse quitte cette liste.
Tes droits
Tu peux consulter et exporter tes données depuis les Réglages (JSON, tout ce que nous détenons), les faire corriger, les faire supprimer ou t’opposer à un usage précis. Écris à hello@cropsyapp.com. Tu peux aussi déposer une plainte auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens).
Enfants
Cropsy n’est pas conçu pour les enfants de moins de seize ans et nous ne demandons l’âge de personne. Si tu remarques qu’un enfant a créé un compte, écris-nous et nous le supprimerons.
Modifications
Quand l’app évolue, cette politique aussi. La date en haut indique toujours la version en vigueur. Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.